ࡱ > ` l bjbjss >" R
. . . 8 . N/ =F5?F8O >B@0A;52>9 F5;52>9 ?@>3@0<<K 0728B85 BC@879 >1;0AB8 =0 2 0 0 8 - 2 0 1 0 3>4K 3. AB@0E0=L - 2 0 0 7 1 . ! &! !" ( / + - &+ " !>2@54=>9 87 A0:>4>E>4=KE >B@0A;59 2 2>9 M:>=>E>4, ?>;CG05B BC@87<0, 70=8AC40@AB2 8 A>AB02;O5B 4> 1 0 % 20;>2>3> =0F8>=0;L=>3> ?@>4C:B0. >:070B5;8 48=0AB0 4>E>4=>AB8 BC@87 >?5@560NB ?>:070B5;8 48=0AB0 4>E>4=>AB8 4@C38E >B@0A;59 M:>=> 40==K< A59 BC@8ABA:>9 >@30=870F88 70 ?>A;54=85 1 0 ;5B 4>E>4K >B BC@87A;8 5653>4=> =0 7 , 9 % ?@8 5653>4=>< A@54=5AB5 :>;8G5AB20 BC@8ABA:8E ?@81KB89 =0 4 , 5 % . @072820NI8EAO AB@0=0E @>AB 4>E>4=>AB8 BC@87AB02;O5B 4> 1 0 0 % . =0G0;C B@5BL53> BKAOG5;5B8O =0 4>;N 4=>3> BC@8748BAO 8 % >1I53> >1J5<0 2>3> M:A?>@B0 8 3 0 - 3 5 % 2>9 B>@3>2;8 CA;C304K =0 2=CB@5==89 8 4=K9 BC@87AB02;ONB 1 2 % 2>3> 20;>2>3> =0F8>=0;L=>3> ?@>4C:B0. 0728B85 BC@87;L 2 @5H5=88 A>F80;L=KE ?@>1;5 38E AB@0=0E <8@0 8 70 AG5B BC@87740NBAO =>2K5 @01>G85 445@68205BAO 2KA>:89 C@>25=L 687=8 =0A5;5=8O, ?>O2;ONBAO ?@54?>AK;:8 4;O C;CGH5=8O ?;0B56=>3> 10;0=A0 AB@0=K. @>3>, @0728B85 BC@87:07K205B AB8@K M:>=>@B, A2O7L, B>@3>2;N) , A?>A>1AB2C5B C25;8G5=8N =0;>3>>1;03059 107K 8 ?>ABC?;5=89 A@54AB2 >B =0;>3>2 2 :07=C AB@0=K. 0728B85 AD5@K BC@87A>1AB2C5B ?>2KH5=8N C@>2=O >1@07>20=8O, A>25@H5=AB2>20=8N A8AB5<K 3> >1A;C6820=8O =0A5;5=8O, 2=54@5=8N =>2KE A@54AB2 @0A?@>AB@0=5=8O 8=D>@<0F88 8 4@. "C@87:07K205B 2;8O=85 =0 A>E@0=5=85 8 @0728B85 :C;LBC@=>3> ?>B5=F80;0, 2545B : 30@=870F88 >B=>H5=89 <564C @07;8G=K<8 AB@0=0401I5AB25==K5 >@30=870F88 8 :>< CG0AB2>20BL 2 45;5 A>E@0=5=8O 8 >74>@>2;5=8O >:@C60NI59 A@54K. 1J5:B82=> >F5=820O A8BC0F8N, =5>1E>48 >B @K=>: BC@8AB8G5A:8E CA;C3 2 AB@0E0=A:>9 >1;0AB8, :0: 8 2 F5;> AB@0=5, 7=0G8B5;L=> >BAB05B 2 A2>5B 2KE AB0=40@B>2. <5AB5 A B5A;54=85 3>4K 2 >AA88 ?@>87>H;> A5@L57=>5 ?5@5>A;8 BC@87@20=88 M:>=>=>2 8 AB@0=K 2 F5;><. "C@87A?@8=8B@0A;L, A?>A>1=0O AB0BL >A=>2>9 @0728B8O B5@@8B>@89. 9 >1;0AB8 : MB>AK;:8 ?>72>;ONB 3>2>@8BL > =0;8G88 7=0G8B5;L=>3> ?>B5=F80;0, A?>A>1=>3> 2=5AB8 ACI5AB25==K9 2:;04 2 AB0=>2;5=85 :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8 =0H53> 3>AC40@AB20 =0 2>< @K=:5 BC@8ABA:8E CA;C3. F5;OE 3@0B=>3> @0F8>=0;L=>3> 8A?>;L7>20=8O 8AO ?>B5=F80;0 4;O >15A?5G5=8O :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8 AB@0E0=A:>9 >1;0AB8 2 3;>10;L=>9 M:>=>B0=0 AB@0B538O @0728B8O BC@87;3>A@>G=CN ?5@A?5:B82K 2 @09 >1;0AB8. @54?>GB8B5;L=K< AF5=0@85AB865=8O =09 AB@0B538G5A:>9 F5;8 871@0= <5E0=87?B8 BC@8ABA:>3> ?@>4C:B0 ?@8 >4=>2@52>3> @5AC@A=>3> ?>@BD5;O. ?@545;5=K B@8 MB0?0 @50;870F88 8 =0?@02;5=8O AB@0B5388. :0G5AB25 >A=>2=>3> =0?@02;5=8O @50;870F88 ?5@2>3> MB0?0 >1>7=0G5=0 >?B8;L7>20=8O ACI5AB2CNI8E 4>ABC?=KE @5AC@A>2 A >4=>2@5<5==K< 2K45;5=855:B>2, A?>A>1=KE 2KABC?8BL 2 :0G5AB25 AB0@B5@>2 4;O 4>;3>A@>G=>3> @0728B8O. 0 40==>3> 187=5A0, >?B8OI55 2@51;0ABL 8A?KBK205B :@09=NN =5>1E>48ABL 2 C;CGH5=88 BC@8ABA:>9 8=D@0AB@C:BC@K ?> >A=>2=K=5=B0< A8AB53> >1A;C6820=8O, B0:8AB8=8G=K9 A5:B>@, B@0=A?>@B=0O 4>ABC?=>ABL, :C;LBC@=>- @072;5:0B5;L=K5 702545=8O, 8=D>@==>5 >1A;C6820=85 BC@8AB>2 8 4@. =0;87 A;>682H59AO A8BC0F88 =0 >1;0AB=>72>;O5B A45;0BL 2K2>4 > 4>AB0B>G=>9 ?@82;5:0B5;L=>AB8 >B@0A;8 4;O 8=25AB>@>2 C65 ?@8 =K=5H=5AB>O=88 >1A;C6820NI59 8=D@0AB@C:BC@K. 4=0:> 8<5NI85AO 8=25AB8F88 2 AD5@5 BC@87ABLN D>@20=8O 157 :0:>3>- ;81> @53C;8@>20=8O A> AB>@>=K 3>AC40@AB20. =25AB>@ ?@8E>48B =0 @K=>: E0>B8G=>, ?@5A;54CO G0AB=K5 8=B5@5AK, 157 CG5B0 ?>B@51=>AB59 >1;0AB8. <5AB5 A B53=>78@CNB 40;L=59H89 @>AB G8A;0 8=25AB8F89 8 C;CGH5=85 8E :0G5AB20 2 A;CG05 >ACI5AB2;5=8O 3>AC40@AB2>==>9 ?>;8B8:8. 40==>?@>A5 3>AC40@AB2> 4>;6=> 27OBL =0 A51O 3;025=AB2CNICN @>;L, >?@545;OO G5B:85 ?@028;0 83@K A=>25 27082K3>4=>3> ?0@B=5@AB20, >15A?5G820O ?>B5=F80;L=KE 8=25AB>@>2 2A51E>48<KB :>=AC;LB0B82=>9 ?>I8 8 70:0=G820O ?@54>AB02;5=85B>2KE B5E=8:>- M:>=>1>A=>20=89, ?@>5:B=>- A9 4>:C==KE ?;>I04>: . 'B> 65 :0A05BAO 8A?>;L7>20=8O 2 E>45 40==>3> 2708459AB28O 2>76=KE M:>=><8G5A:8E <5E0=872 ( 1C4L B> >A>10O M:>=>=0 BC@8ABA:>- @5:@50F8>==>3> B8?0, ?@>5:BK ?> =25AB8F8>==>=4C >AA89A:>9 $545@0F88, >A>10O M:>=>=0 2 AC1J5:B5 >AA89A:>9 $545@0F88, 8=25AB8F8>==K5 ?@>5:BK >1;0AB=>3> C@>2=O 8 4@. ) , 8E 2K1>@ 7028A8B >B AB5?5=8 ?@>@01>B:8 B>3> 8;8 8=>3> ?@>5:B0. ;025=AB2CNI0O @>;L 3>AC40@AB20 4>;6=0 >?@545;OBL ?>2545=85 AC1J5:B>2 BC@8ABA:>9 >B@0A;8 B0:65 8 ?@8 :>20=88 @0728B8O B5@@8B>@88. 071J5:B>2 =0 B5@@8B>@88 >1;0AB8 >ACI5AB2;O5BAO ?> 1>;LH59 G0AB8 157 CG5B0 A?>A>1=>AB8 >:@C60NI59 A@54K 2K45@6820BL 4>?>;=8B5;L=K5 =03@C7:8. 5>1E>48 >B 40;L=59H55 @0728B85 ;N1>3> ?@>872>4AB20, 2 B>:070=85 BC@CA;C3, =52>76=> 157 =0CG=> >1>A=>20==>9 @07@01>B:8 AE5<K @0728B8O 8 @07= 8 >1J5:B>2 BC@8ABA:>9 8=4CAB@88. A>1CN A;>6=>ABL ?@54AB02;O5B =>@- ?@02>2>5 @53C;8@>20=85 >B@0A;8, >BAB0NI55 >B ?@>8AE>4OI8E ?@>F5AA>2 8 CA;>6=ONI55AO B5 45OB5;L=>ABL AC1J5:B>2 BC@8ABA:>9 8=4CAB@88 @53C;8@C5BAO =>@<0B82=K<8 0:B0B@0A;59 ?@020 ( 3@0640=A:>5, 755, 2>4=>5, ;5A=>5, ?@8@>4>>E@0==>5) . -B> O2;O5BAO >4=>9 87 ?@8G8= 1>;LH>3> :>;8G5AB20 042, :>B>@K5 ?@54?>;030NB ?@>E>645=85 65AB20 A>3;0A8B5;L=KE ?@>F54C@, =0;8G85 7=0G8B5;L=KE 2@52KE 70B@0B, ?@52KH0NI8E @07 8 O2;O5BAO ?@54?>AK;:>9 ACI5AB2>20=8O B5=52>3> A5:B>@0 >B@0A;8. ;O 8A?@02;5=8O A8BC0F88 ?;0=8@C5BAO A>740=85 CA;>289, A?>A>1AB2CNI8E ;530;870F88 45OB5;L=>AB8 AC1J5:B>2 BC@8ABA:>9 8=4CAB@88. KE>4 E>7O9AB2CNI8E AC1J5:B>2 87 B5=8 ?>72>;8B C25;8G8BL =0;>3>2K5 8 =5=0;>3>2K5 ?>ABC?;5=8O 2 1N465BK 2A5E C@>2=59. @8>@8B5B=K5:B>3> MB0?0, >15A?5G820NI8F5AAK :><>?5@0F88 AC1J5:B>2 BC@8ABA:>3> ?@>B>:;0AB5@0 , 2KABC?05B B0:65 ?@074=>20=85 4 5 0 - ;5B8O >A=>20=8O 3>@>40 AB@0E0=8. 0==>5 ?@8OB85 ?>72>;8B CA8;8BL 4=K9 1KB89 AB@0E0=8 A F5;LN 8E ?@52@0I5=8O 2 A0AB>OB5;L=K9 ?@>4C:B 8, B5< A0<K740AB 2>76=>ABL 4;O @0AH8@5=8O 45;>2>9 0:B82=>AB8 2 AD5@5 BC@875 =0A;5485 8 A>2@5;6=K 1KBL =5 B>;L:> A>E@0=5=K 8 ?>445@60=K, => 8 2:;NG5=K 2 0:B82=K9 >1>@>B 2 :0G5AB25 AB@0B538G5A:>3> @5AC@A0 - :0?8B0;0, ?@8=>AOI53> ?@81K;L =5 B>;L:> 3>@>4C, => 8 >1;0AB8. :0G5AB25 =0?@02;5=8O @50;870F88 2B>@>3> MB0?0 >?@545;O5BAO D>@20=85 =>2>3> ?>@BD5;O @5AC@A>2 ?>A@54AB2>740=8O @538>=0;L=>3> :;0AB5@0. A=>2=K<8 7040G0;>3870F8O 8 AB0=40@B870F8O BC@8ABA:>3> ?@>4C:B0, 53> 4825@A8D8:0F8O 8 ?>78F8>=8@>20=85 =0 2=5H=8E @K=:0E. =0AB>OI55 2@5<O BC@879 >1;0AB8 8;>2=>- >E>B=8GLN A?5F80;870F8N, =0?@OB A>AB>O=8O @K1=KE 70?0A>2 8 >E>B=8GL8E 682>B=KE. 284C B>3>, GB> 7028A8ABL F5;>9 >B@0A;8 >B >4=>3> D0:B>@0 - 682>B=>3> ?CAB81E>48 @072820BL 0;LB5@=0B82=K5 284K BC@87<0, B5;55, GB> ?>B5=F80; AB@0E0=A:>9 >1;0AB8 A?>A>15= >E20B8BL 385 53> =0?@02;5=8O: A>1KB89=K9, :@C87=K9, 0@E5>;>38G5A:89, M:>;>38G5A:89, A0=0B>@=>- :C@>@B=K9, =0CG=K9, A045OB5;L=K9 8 4@. !8AB54E>4 : 40==>9 ?@>1;572>;8B, A >4=>9 AB>@>=K, 4825@A8D8F8@>20BL BC@8ABA:89 ?@>4C:B AB@0E0=A:>9 >1;0AB8 4;O 82, 0 A 4@C3>9 AB>@>=K, ?@82;5GL =>2K5 :0B53>@88 BC@8AB>2, >15A?5G82 CAB>9G82K9 8 5: A1KB0 0AB@0E0=A:>3> BC@8ABA:>3> ?@>4C:B0. 284C >1I59 0:B82870F88 M:>=>9 45OB5;L=>AB8 2 >1;0AB8 25AL<0 ?5@A?5:B82=K2>3> 8 :>=3@5AA=>3> BC@87AB0B>G=>3> G8A;0 A02@5AB8=8F, 187=5A- F5=B@>2, :>=3@5AA- E>;;>2 2 AB@0E0=8 A>740AB E>@>HCN @>40 2 254CI89 ?@8:0A?89A:89 F5=B@ ?> ?@>2545=8N D>@C2, :>=3@5AA>2, =0CG=KE :>=D5@5=F89, 2 B>AOI8E ?5@8>48G5A:89 E0@0:B5@. @8 MB>15A?5G8205BAO A=865=85 A57>==>AB8 703@C7:8 BC@8AB8G5A:>9 8=D@0AB@C:BC@K, C25;8G5=85 703@C7:8 3>AB8=8F 8 4825@A8D8:0F8O BC@?@>4C:B0 >1;0AB8. @87=05BAO ?5@A?5:B82=KBC@87;>38G5A:>3>, ;5G51=>- >74>@>28B5;L=>3>, A?>@B82=>3> BC@8720O ?@0:B8:0 A2845B5;LAB2C5B >1 >1>AB@5=88 :>=:C@5=B=>9 1>@L1K 2 AD5@5 BC@87;L:> =:@5B=K<8 ?@54?@8OB8O 8 <564C F5;K<8 AB@0=03> 3>AC40@AB25==>3> CG0AB8O, 0 7=0G8B 8 A>>B25BAB2CNI59 3>AC40@AB25==>9 ?>;8B8:8 ?@>42865=8O @538>=0;L=>3> ?@>4C:B0, >A=>20==>9 =0 53> :>=:C@5=B=KE ?@589 =0 ?>?C;O@870F8N 84 =0 2>9 @K=>: =52>765=. 5H8BL MBC 7040GC ?>4 A8;C ;8HL :>9 @5:;0- 8=D>@==>9 ?@>3@0< ?@>42865=8N 0AB@0E0=A:>3> BC@8ABA:>3> ?@>4C:B0 =0 2=CB@5==5< 8 2=5H=578F8>=8@>20=8N B5@@8B>@88 :0: 8=25AB8F8>==> ?@82;5:0B5;L=>9 >1;0AB8. @0;8B8:8 :>=A>;840F88 2KE CA8;89 MDD5:B82=K<8 ?@8OB8O1;0AB8 548=K< =0 4=KE 8 @>AA89A:8E 2KAB02:0E, 5653>4=>5 8740=85 548=>3> 107>2>3> ?0:5B0 @5:;0- 8=D>@==KE 2, 0:B82870F8O 45OB5;L=>AB8 ?> ?@>42865=8N >1;0AB=>3> BC@8ABA:>3> ?@>4C:B0 2 A5B8 =B5@=5B, ?@54AB02;5=85 ?@>5:B>2 70 ?@545;01;0AB=>3> @K=:0 A F5;LN ?@82;5G5=8O 8=25AB>@>2, A>740=85 BC@8ABA:>- 8=D>@==>3> F5=B@0. B45;L=K< <0@:5B8=30 BC@871;0AB8 O2;O5BAO >@30=870F8O 2KE ?@8OB89, 2KAB02>:, BC@8ABA:8E A;QB>2, ?@074=8:>2, A>740NI8E ?>2>4K 4;O >A25I5=8O 2 A@54AB20E 2>9 8=D>@==KE 2>76=>AB59 >1;0AB8. 06=CN @>;L =0 MB>@30=870F8O 8 @53C;O@=>5 ?@>2545=85 A>1KB89=KE ?@8OB89 @07;8G=>3> 65==>5, :>=F5?F8O >B@0A;52>9 F5;52>9 ?@>3@0<<K 0728B85 BC@879 >1;0AB8 =0 2 0 0 8 - 2 0 1 0 3>4K ?@54?>;0305B @50;870F8N :><?;5:A0 ?@8OB89, >15A?5G820NI8E @5H5=85 7040G ?5@2>3> MB0?0 AB@0B5388 ( >?B8*CJ aJ hU hU >*CJ aJ " $ & ( * , . | $"(
Px 4 #\'*.25@9 a$ $"(
Px 4 #\'*.25@9 @& a$gd $ ^a$gd $ ^a$gdU 0 j
" J $"(
Px 4 #\'*.25@9 a$ $"(
Px 4 #\'*.25@9 a$ J Z 2 ^ H! N$ $ `a$gdU_ $7 `7a$gd$j $ ` a$gdO% $7 `7a$gdO% $ ` a$gdU_ $a$gdO% $a$gdC $7 ^7` a$gdXl h
j
^ ` d & ( z , T V d f r t B D \ ^ X " j " X ϩϩϩϑhcL hO% CJ NH aJ hcL hO% CJ aJ hk, hO% CJ NH aJ hk, hO% CJ aJ hVR CJ aJ hSKH CJ aJ hSKH hO% CJ aJ hO% CJ aJ hE}A hO% CJ NH aJ hE}A hO% CJ aJ hO% hO% 56CJ \]aJ 4 0 0 B D ` v x z ^ B T H! t! ! ! ! ! ! \" ^" ˶ˮˮ˶˶˦˛xpxeee h hO% CJ aJ h$j CJ aJ h$j h$j CJ aJ h$j hO% CJ NH aJ h$j h
CJ aJ h$j hO% CJ aJ hVR CJ aJ h
CJ aJ hk, hO% CJ NH aJ h* CJ aJ hk, hO% CJ aJ hO% CJ NH aJ hO% CJ aJ hcL hO% CJ aJ hcL hO% CJ NH aJ '^" # $# 0# ># ~# # $ $ N$ $ $ % % *' ,' ( ( ) ) ) ) * * + + - - . . . . / / 0 0 1 "1 1 1
3 3 3 3 L5 N5
7 7 7 7 28 48 P9 R9 r: t: ; ; ; ; < < ŻŻŻŻŰŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻŻť h hU_ CJ aJ h: hU_ CJ aJ hU_ CJ NH aJ hU_ CJ aJ hU_ hU_ CJ NH aJ hU_ hU_ CJ aJ h CJ aJ hU_ hO% CJ aJ hO% CJ aJ =N$ & X+ \. d1 2 p5 < @ 2C DI N Q S nW Z x x $ `a$gd I. $ `a$gdW > > F? H? j@ l@ @ @ @ A $A &A >A NA XA |A ~A
B B B B 2C C C D D hE jE E E 꿲}}uhre CJ aJ hN hO% CJ NH aJ hN hO% CJ aJ hO% CJ NH aJ h hO% CJ aJ hO% CJ aJ h h
CJ NH aJ h h
CJ aJ h h CJ aJ h* CJ aJ h hO% CJ NH aJ h hU_ CJ aJ h hO% CJ aJ .E E E E E E HF `F rF tF F F F F G G G G G G DI \J ^J J J zK |K L
L $M &M M M M M DN FN N O O P .P XP ZP P P rQ tQ Q Q Q 廮 h/ CJ aJ hj
hO% CJ NH aJ hj
hO% CJ aJ h h CJ aJ h hO% CJ NH aJ h hO% CJ aJ hO% CJ NH aJ h CJ aJ hN hO% CJ NH aJ hO% CJ aJ h* CJ aJ hN hO% CJ aJ 2Q R R (S ,S S FT T U U XU ZU xU U *V lV zV |V
W W W Y Y Y Y Z VZ hZ xZ |Z Z Z Z Z Z Z [ [ ,[ .[ H[ Z[ \[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ ȩȳȳПЗ h> h> CJ aJ hW CJ NH aJ h$j CJ NH aJ hv hU_ CJ aJ hU_ CJ NH aJ h$j CJ aJ h> CJ aJ hO% CJ NH aJ hU_ CJ aJ hO% CJ aJ h/
hO% NH hO% 3 C?@02;5=8O, =0;06820=85 CG5B0, ;530;870F8N B5=52>3> 187=5A0, @0A?@>AB@0=5=85 <5E0=873> @K1>;>2AB20, @0728B85 8=D@0AB@C:BC@K, ?>43>B>2:C 8 ?@074=>20=85 4 5 0 - ;5B8O >A=>20=8O 3>@>40 AB@0E0=8 8 4@C385) , 0 B0:65 G0AB8G=>5 @5H5=85 7040G 2B>@>3> MB0?0 AB@0B5388, @0AAG8B0==KE =0 4>;3>A@>G=CN ?5@A?5:B82C ( B5E=>;>3870F8N 8 AB0=40@B870F8N BC@8ABA:>9 45OB5;L=>AB8, ?>78F8>=8@>20=85 BC@8ABA:>3> ?>B5=F80;0 AB@0E0=A:>9 >1;0AB8 =0 4=>3> ?@>4C:B0, @0728B85 8=D@0AB@C:BC@K, ?@>2545=85 4=KE A>1KB89=KE ?@8OB89 8 4@C385) . 2 . / &/ ' + &5;8 ?@>3@0<@20=85 2 AB@0E0=A:>9 >1;0AB8 A>2@59 2KA>:>MDD5:B82=>9 BC@8ABA:>9 8=4CAB@88, >15A?5G820NI59 H8@>:85 2>76=>AB8 4;O C4>2;5B2>@5=8O ?>B@51=>AB59 @>AA89A:8E 8 8=>AB@0==KE 3@0640= 2 BC@8ABA:8E CA;C30E; - >15A?5G5=85 :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8 AB@0E0=A:>9 >1;0AB8 2 3;>10;L=>9 M:>=>740=85 =>2KE @01>G8E 3>2KE ?>ABC?;5=89 2 :>=A>;848@>20==K9 1N465B AB@0E0=A:>9 >1;0AB8 >B BC@8ABA:>9 45OB5;L=>AB8. ;O 4>AB865=8O F5;59 ?@>3@0<1E>48 @5H5=85 A;54CNI8E 7040G: - ?@82;5G5=85 8=25AB8F89 2 BC@8ABA:CN >B@0A;L; - A>25@H5=AB2>20=85 ACI5AB2CNI8E 8 A>459AB285 @0728B8N =>2KE 284>2 BC@87@88 AB@0E0=A:>9 >1;0AB8; - A>25@H5=AB2>20=85 A8AB5<K @5:;0- 8=D>@==>3> ?@>42865=8O, =0?@02;5==>9 =0 D>@20=85 89 >1;0AB8 :0: B5@@8B>@88, 1;03>?@8OB=>9 4;O 4=>3> BC@8720=8O; - >?B8<870F8O C?@02;5=8O @0728B859 >B@0A;8 AB@0E0=A:>9 >1;0AB8. 3 . + ! & + !!" +% /" !@>: @50;870F88 ?@>3@0<4K. K?>;=5=85 ?>AB02;5==KE 2 @03@0<<K 7040G ?@54CA2545=85 :>3@0<<=KE ?@8OB89. :064>2 ?@>3@0<<=KE ?@8OB89 ?@54CA<0B@8205BAO @5H5=85 7040G, ABL :>B>@KE 65B 20@L8@>20BLAO A CG5B>< 82. A8AB53@0<<=KE ?@8OB89 2E>4OB A;54CNI85 @0745;K: 0745; 1 . @82;5G5=85 8=25AB8F89 2 BC@8ABA:CN >B@0A;L: - ?@>2545=85 =0CG=KE 8 :>=A0;B8=3>2KE @01>B ?> >?@545;5=8N ?5@A?5:B82 @0728B8O >1J5:B>2 BC@8ABA:>9 8=4CAB@88; - @07@01>B:0 B5E=8:>- M:>=>3> >1>A=>20=8O 8 ?>43>B>2:0 ?@>5:B=>- A9 4>:C A>740=8N >1J5:B>2 8=D@0AB@C:BC@K BC@8=4CAB@88; - @07@01>B:0 8 @50;870F8O ?@>5:B>2 A>740=8O >A>1KE M:>=>= BC@8ABA:>- @5:@50F8>==>3> B8?0; - CG0AB85 2 @>AA89A:8E 8 4=KE 8=25AB8F8>==KE M:>=>@C25@H5=AB2>20=85 ACI5AB2CNI8E 8 A>459AB285 @0728B8N =>2KE 284>2 BC@87@88 AB@0E0=A:>9 >1;0AB8: - A>459AB285 >@30=870F88 BC@8ABA:>- M:A:C@A8>==KE 2, ?>A2OI5==KE 4 5 0 - ;5B8N >A=>20=8O 3>@>40 AB@0E0=8; - A>459AB285 >@30=870F88 0@E5>;>38G5A:8E 2 ?> >A=>2=K< ?0<OB=8:0;>388 AB@0E0=A:>9 >1;0AB8; - A>459AB285 @0728B8N :@C87=KE 2 =0 0A?89A:>< @5 8 =0 @. >;35; - @50;870F8O ?@>5:B0 A>740=8O MB=>3@0D8G5A:>3> F5=B@0; - @07@01>B:0 8 @50;870F8O ?@8OB89 ?> @0728B8N M:>;>38G5A:>3> BC@87B:0 M:>;>38G5A:8E BC@2, >?@545;5=85 ?@8OB89 ?> @0728B8N 8=D@0AB@C:BC@K M:>;>38G5A:>3> BC@87<0) ; - ?@8OB8O ?> >:070=8N 3>AC40@AB25==KE CA;C3 ?> @0A?@545;5=8N :2>BK 4>1KG8 ( 2K;>20) 2>4=KE 18>@5AC@A>2 4;O >@30=870F88 ;N18B5;LA:>3> 8 A?>@B82=>3> @K1>;>2AB20. 0745; 3 . !>25@H5=AB2>20=85 A8AB5<K @5:;0- 8=D>@==>3> ?@>42865=8O, =0?@02;5==>9 =0 D>@20=85 89 >1;0AB8 :0: B5@@8B>@88, 1;03>?@8OB=>9 4;O 4=>3> BC@8720=8O: - ?@>2545=85 8=D>@==KE BC@>2 ?> AB@0E0=A:>9 >1;0AB8; - 8740=85 8 B8@068@>20=85 @5:;0- 8=D>@==KE 2 =0 @CAA:>AB@0==KE O7K:0E > BC@8ABA:>B5=F80;5 AB@0E0=A:>9 >1;0AB8 ( :0B0;>38, 1C:;5BK, ?CB52>48B5;8, 1@>HN@K 8 ?@. ) ; - 873>B>2;5=85 AC25=8@=>9 ?@>4C:F88 A 0AB@0E0=A:>9 A8;8:>9 ( @CG:8, ?0:5BK, :0;5=40@8 8 4@. ) ; - 45@=870F8O 8 ?>445@6:0 8=B5@0:B82=>3> 8=D>@==>3> ?>@B0;0 "C@879 >1;0AB8 ; - 873>B>2;5=85 8 B8@068@>20=85 @5:;0@>;8:>2, D8;L2, M;5:B@>==KE ?@575=B0F89 > BC@8ABA:>B5=F80;5 AB@0E0=A:>9 >1;0AB8; - @5:;0<=K5 ?C1;8:0F88 2 A@54AB20E 2>9 8=D>@:07 2845>2 > BC@87<5 ( D8;L2, @5:;0;8:>2) ?> "; - @07@01>B:0 8 B8@068@>20=85 :0@B>3@0D8G5A:>9 ?@>4C:F88 ( M;5:B@>==K5 :0@BK, ?CB52>48B5;8, 0B;0AK 8 B. ?. ) ; - 45@=870F8O 8 @0AH8@5=85 2KAB02>G=>9 M:A?>78F88 "C@879 >1;0AB8 ; - ?@575=B0F88 BC@8ABA:8E 2>76=>AB59 AB@0E0=A:>9 >1;0AB8 =0 F5;52KE @K=:0E ( 2 >AA88 8 70 @C156>AA89A:8E 8 4=KE A?5F80;878@>20==KE :>=D5@5=F8OE 8 A5740=85 8 ?>445@60=85 DC=:F8>=8@>20=8O BC@8ABA:>- 8=D>@==>3> F5=B@0; - >@30=870F8O 8 ?@>2545=85 AB@0E0=A:>9 BC@8ABA:>9 2KAB02:8 A S T T O U R ; - CG0AB85 2 @>AA89A:8E 8 4=KE BC@8ABA:8E 2KAB02:0E. 0745; 4 . ?B8<870F8O C?@02;5=8O @0728B859 >B@0A;8 AB@0E0=A:>9 >1;0AB8: - 2545=85 8=D>@==>3> 10=:0 40==KE >1 >1J5:B0E BC@8ABA:>9 8=4CAB@88 8 BC@8ABA:8E @5AC@A0E AB@0E0=A:>9 >1;0AB8; - >@30=870F8O 5653>4=KE ?@074=>20=89 A53> 4=O BC@8742545=853>2 @01>BK >B@0A;8 8 =03@0645=85< ;CGH8E BC@D8@< 8 8=48284C0;L=KE ?@54?@8=8@30=870F8O =5?@5@K2=>3> >1CG5=8O 8 ?>2KH5=8O :20;8D8:0F88; - ?@>2545=85 >1;0AB=KE :>=:C@A>2 8 AB@>2 2 AD5@5 A5@28A0 8 BC@8720=85 ?@8OB89 ?@>3@0<<K ?@54CA1;0AB=>3> 8 D545@0;L=>3> 1N465B>2 ?@8 CG0AB88 2 8 2=51N465B=KE 8AB>G=8:>2. 5 . + % & + " , % & >AC40@AB25==K3@0< ?> BC@879 >1;0AB8, :>B>@>5 >ACI5AB2;O5B @50;870F8N ?@8OB89 ?@>3@0<A=>25 4>3>2>@>2 8 A>3;0H5=89 A 8A?>;=8B5;O3@0<<=KE ?@8OB89. @>5:BK, @50;87C5<K5 2 @03@0<<=KE ?@8OB89, >?@545;ONBAO =0 >A=>25 >B1>@0. B1>@ 8A?>;=8B5;59 ?@>3@0<<=KE ?@8OB89 ?@>872>48BAO =0 :>=:C@A=>9 >A=>25 2 A>>B25BAB288 A 459AB2CNI8=>40B5;LAB2><. 5E0=873@0<<K ?@54CAB@01>B:C >@30=870F8>==>- D8=0=A>2KE AE515A?5G5=8O A8AB5<K ?@8O B89 ?> @0728B8N BC@87>B 25BAB288 A A>45@60=853@0<3@0<4=> CB>G=O5B ?@8OB8O 8 >1J520=8O A CG5B>;=5==KE @01>B, ?@54AB02;O5B 70O2:8 =0 D8=0=A8@>20=85 87 >1;0AB=>3> 1N465B0. 5>BJ5<;5<K< M;5< <5E0=873@0<<K O2;O5BAO 55 =8B>@8=3, >ACI5AB2;O5ILN ?@>2545=8O 5653>4=>3> 0=0;870 @57C;LB0B>2 @50;870F88 ?@>3@0<<=KE ?@8OB89. >AC40@AB25==K9 70:07G8: ?@>3@0<B25BAB25==>ABL 70 A2>52@55 2K?>;=5=85 ?@8OB89 ?@>3@0<=0;L=>5 8A?>;L7>20=85 2K45;5==KE 1N465B=KE A@54AB2. >AC40@AB25==K9 70:07G8: ?@>3@0<, 4> 1 5 G8A;0 70 >BG5B=K<, ?@54AB02;O5B 2 M:>=>3> @0728B8O AB@0E0=A:>9 >1;0AB8 >BG5BK > E>45 @50;870F88 ?@>3@0<AB8 8A?>;L7>20=8O 1N465B=KE 0AA83=>20=89 ?> CAB0=>2;5==>9 D>@;=5=85 ?@>3@0<72>;8B A>740BL ?@02>2K5, M:>=>@30=870F8>==K5 CA;>28O 4;O @0728B8O BC@879 >1;0AB8 8 =0 MB>9 >A=>25 C:@5?8BL 4>E>4=K5 107K >1;0AB=>3> 8 2, C4>2;5B2>@8BL ?>B@51=>AB8 =0A5;5=8O >1;0AB8, @>AA89A:8E 8 70@C156=KE 3@0640= 2 BC@8ABA:>- @5:@50F8>==KE CA;C30E, 0:B82=>;=>F5==>B4KE5. 50;870F8O =03@0<<=KE ?@8OB89 ?>72>;8B : 2 0 1 1 3>4C 4>AB83=CBL =865A;54CNI8E ?>:070B5;59: 0;>3>2K5 ?>ABC?;5=8O 2 1N465BK 2A5E C@>2=59 A>AB02OB A2KH5 1 0 2 , 8 >B=>H5=8N : C@>2=N 2 0 0 6 3>40) B>;L:> 70 AG5B >1A;C6820=8O 8=>AB@0==KE 8 @>AA89A:8E 3@0640=. @>3=>78@C55 C25;8G5=85 BC@8ABA:8E ?>B>:>2 2 >1;0ABL ?@82545B : >1I5;8G5AB20 BC@8AB>2 4> 1 5 7 , 2 BKA. G5;>25: ( 1 2 2 , 7 % ?> >B=>H5=8N : C@>2=N 2 0 0 6 3>40) , GB> >1CA;>28B A>740=85 2 AB@C:BC@5 BC@187=5A0 4>?>;=8B5;L=KE @01>G8E 2 5 5 0 , GB> A>AB028B 1 7 9 , 7 % ?> >B=>H5=8N : C@>2=N 2 0 0 6 3>40. K?>;=5=85 ?@>3@0<A>1AB2>20BL M:>=>1;0AB8, D>@20=8N =>2>3> A>F80;L=>- :C;LBC@=>3> >1;8:0 >1;0AB8, A>459AB2>20BL ?>2KH5=8N 687=5==>3> C@>2=O =0A5;5=8O. ;02=K9 A>F80;L=K9 MDD5:B ?@>3@0<AB>OBL 2 A>740=88 ?@54?>AK;>: 8 CA;>289 4;O C4>2;5B2>@5=8O ?>B@51=>AB59 =0A5;5=8O, 2 B>;=>F5==>B4KE5, C:@5?;5=88 74>@>2LO, ?@8>1I5=88 : :C;LBC@=KABO@>2, >A=>20==KE =0 40==KE AB0B8AB8:8 8 E0@0:B5@87CNI8E >68405ABL @50;870F88 >A=>2=KE ?@8OB89 ?@>3@0<:070B5;8 2 0 0 6 2 0 0 7 2 0 0 8 2 0 0 9 2 0 1 0 1 . J574=>9 BC@87;8G5AB2> 8=>AB@0==KE ?>A5B8B5;59 ( =5@57845=B>2) , G5;. : 9 0 2 9 1 1 2 1 2 1 2 7 0 0 1 3 5 8 2 1 4 8 6 4 - 87 AB@0= ! , G5;. 5 1 0 0 6 2 0 0 6 9 1 7 7 4 5 7 8 1 3 6 - 2=5 ! , G5;. 3 9 2 9 5 0 1 2 5 7 8 3 6 1 2 5 6 7 2 8 1 . 2 . >;8G5AB2> @>AA89A:8E ?>A5B8B5;59 87 4@C38E AC1J5:B>2 >AA89A:>9 $545@0F88 ( @57845=B>2) , G5;. 1 1 9 1 0 9 1 2 4 5 2 7 1 2 9 6 1 7 1 3 5 2 8 4 1 4 2 3 8 0 2 . K574=>9 BC@87;8G5AB2> 2K5760NI8E 2 ?>574:8 68B5;59 >1;0AB8, G5;. : 8 4 5 2 8 9 3 1 9 7 8 6 1 0 6 1 4 1 1 5 9 9 - 2 4@C385 AC1J5:BK >AA89A:>9 $545@0F88, G5;. 6 2 0 0 6 3 2 2 6 5 8 0 6 8 5 4 7 2 6 5 - 2 AB@0=K ! , G5;. 5 2 6 5 7 7 8 5 9 6 - 40;L=55 70@C156L5, G5;. 2 2 0 0 2 5 4 4 3 1 2 9 3 6 7 5 4 2 3 8 3 . 1I55 :>;8G5AB2> >1A;C65==KE BC@8AB>2, G5;. 1 3 6 5 9 0 1 4 4 6 7 0 1 5 2 1 0 3 1 5 9 4 8 0 1 6 8 8 4 3 4 . 538>=0;L=0O 8=D@0AB@C:BC@0 BC@87 :>;;5:B82=KE A@54AB2 @07 BC@D8@:070B5;8 DC=:F8>=8@>20=8O BC@8AB8G5A:>3> :>1;0AB8 5 . 1 . '8A;> 70=OBKE 2 BC@8AB8G5A:>1J5:070==KE CA;C3, BKA. @C1. 6 7 1 0 1 5 7 4 6 9 2 0 8 5 1 2 9 3 9 9 5 8 3 7 1 1 4 2 8 3 7 5 . 3 . 0;>3>2K5 >BG8A;5=8O 2 1N465BK @07;8G=KE C@>2=59, BKA. @C1. 5 4 1 2 5 6 5 7 3 5 7 6 1 1 5 8 9 0 3 9 1 0 2 8 4 5 5>1E>48 >BB D0:B, GB> 40==K5 ?@>3=>7=K5 ?>:070B5;8 >A=>20=K =0 40==KE >D8F80;L=>9 AB0B8AB8:8. > >1J5:B82=K< ?@8G8=0=8 =5 >B@060NB @50;L=>5 A>AB>O=85 BC@8ABA:>9 >B@0A;8 AB@0E0=A:>9 >1;0AB8, ?>A:>;L:C CG8BK20NB B>;L:> >BG8BK20NI8EAO AC1J5:B>2, :>;8G5AB2> :>B>@KE 4;O >?@545;5=8O C:070==KE 2KH5 ?>:070B5;59 A>AB028;> 2 0 2 548=8FK, >E20B82 B5< A0<K:>;> 2 0 % >B >1I53> @K=:0 BC@8ABA:8E CA;C3. 5@=>: P A G E 2 [ t Tt Vt t t t t u Bu Vu ju |u ~u u u u u v v Hv Lv bv dv hv v v v v v v .w 0w Zw vw w w w w w w x x Dx Fx Vx Xx x x x x x ŽŲŲէէ hvI hvI 56\] hW CJ aJ h* CJ aJ h]" CJ aJ h> h> CJ NH aJ hW h> CJ aJ U 3x x x x x y &z (z z `{ {
| | | | D| T| z| | | } `} ` b d j " p Ђ ҂ \ ¼ظشتتئwششت h/6 CJ aJ hwV CJ aJ hwV hwV 5\ hvI hC hvI hwV hvI hvI hU_ hC @B*ph h/6 hvI
h* NH h* h]" how[
hC NH h8I# hC hvI hql 56\] hvI hvI 56\] hvI hvI 5\*x x x y z `{ { || } `} >~ b d p $ `a$gdwV $7 ^7` a$gdwV $7 ^7` a$gd $ na$gdC $d`da$gdC $a$gdC gdC $a$gdC p P z ` < V X Z ، 0 h . : 8 * $`a$gdC \ ^ ` f ( *
J L 8 : d & ( . 0 ^ ` ƌ Ȍ x 6 6 8 z | * , P R n 4 * , @ 4 ƺƺƺƭƺƺ h hp B*aJ ph hp B*NH aJ ph hp B*aJ ph
hC NH hC h hp
hp NH hp hC @B*ph hp @B*ph D 8 : | & . l n < J V h ʙ T V p r x J L ޛ h j ɷɳ h/6
h7z NH h7z @B*ph hC @B*NH ph hC @B*ph hC h h7z h7z aJ mH sH h7z NH aJ
h7z aJ
hp aJ h hp NH aJ h hp aJ hp B*aJ ph hp B*NH aJ ph 1 P ʙ r Z X Z Z Ȥ $ `a$gdwV $ `a$gdwV $`a$gd:o $7 ^7` a$gdC $a$gdC $7 ^7` a$gd $`a$gdC ʝ ̝ T X Z ` 8 : Π
0 2 N P أ ڣ d f ڤ ܤ ûó{{{{{{{{ hwV CJ NH aJ h CJ aJ hwV CJ aJ hvI hwV CJ aJ hvI hvI CJ aJ hvI CJ aJ h(e CJ aJ h7z CJ aJ hqLI h:o CJ aJ hm!j hvI hm!j 56\] h:o 56\] hvI h:o 56\] hvI 56\]0ܤ D F ԥ ֥
f h : < V X : < ~ " $ 4 6 b z
֘hz= CJ NH aJ ha CJ aJ hz= CJ aJ hDo CJ aJ h]" CJ aJ h(e CJ aJ hvI hwV hvI hvI hvI hwV h CJ aJ h* CJ aJ hvI CJ aJ hwV CJ NH aJ hwV CJ aJ 8Ȥ x < 6 p Ҳ F | $ $If a$gd H l! H $ `a$gdn $ `a$gd7, $7 ^7` a$gdwV $7 ^7` a$gd $ `a$gdwV
0 2 @ B b l n p ڰ ܰ F H L N P Z p t v x < \ d Ҳ L N F z | ûӨӨӻӻӳûӻӻÖ hwV CJ NH aJ hwV CJ aJ hDo CJ NH aJ hz= hDo CJ aJ h9 CJ aJ hDo CJ aJ h CJ aJ how[ CJ aJ h7, CJ aJ hz= ha CJ aJ hz= CJ NH aJ ha CJ aJ hz= CJ aJ 7| D H ض ڶ " . 0 | · Ʒ ̷ η ( * Z h ާvi h"P^ hZK CJ NH aJ h"P^ ho CJ aJ ho CJ aJ hY ho CJ aJ hZK CJ aJ h"P^ hJ CJ aJ h"P^ hZK CJ aJ hn CJ NH aJ h CJ aJ hJ CJ NH aJ h CJ aJ hJ CJ aJ hn CJ aJ h CJ aJ hDo CJ NH aJ hDo CJ aJ ) ķ $ $If a$gd? l! H ķ Ʒ : # $If gd? l! H kd $$If l ֈ ,d !% 8 8 8 8
t 0 d& 4 4
l a j t h h h h h $ $If a$gd? l! H $If gdZK l! H f kd $$If l % d&
t 0 d& 4 4
l a h j ¸ θ и
" $ @ B J L T b d F H T V b f l n º $ & 0 4 : J » ƻ ̻ h"P^ ho CJ aJ ho CJ aJ hY ho CJ aJ h"P^ hZK CJ NH aJ hZK CJ aJ h"P^ hZK CJ aJ L и : # $If gdZK l! H kd $$If l ֈ ,d !% 8 8 8 8
2112
ardo
2114
.
dect desktop
-